Workforce planning starts before the vacancy
A vacancy is a late signal. The workforce plan should follow the business plan, not the resignation.

Most organisations meet their workforce plan when someone resigns. The role is copied forward, a salary is remembered from the last hire, and the team absorbs the gap as best it can. That is recruitment administration. It is not workforce planning.
A workforce plan starts from the business plan. If the organisation is going to serve a new customer group, narrow an offer, extend its hours or take on a different kind of work, the capability required will change before any job description does. The useful questions are plain. What work must be done well for the plan to hold? Which of that work is scarce? What should be developed, redesigned, stopped, or hired — and in which order?
Policy has to match the plan
Human resource policy is the other half of the same work. Performance, reward, development and ways of working either reinforce the plan or quietly contradict it. A policy set that managers do not use is not neutral. People invent local versions, and those local versions become the real policy, applied unevenly.
Write policies for the decisions managers face: how performance is discussed, how an exception to pay is requested, what development the organisation will and will not fund, how a role is changed when the work changes. Keep them short enough to be applied on a Thursday. Then review the workforce plan on the same cadence as the business plan, not once a year in a separate ritual.
This is management consultancy on people policy and planning. It is not a search assignment, and it should not wait for the next resignation to begin.